渣打銀行贊助,由香港的偉大歷程製作有限公司﹝ABA Productions Limited﹞製作主辦,於 2004 年籌組創作團隊,在香港首演,之後在亞洲巡迴多處的音樂劇《小飛俠彼得潘 Peter Pan》這次來到台灣啦。
不過要正名一下,不用說,這齣音樂劇不是最早的英國話劇版本;也不是百老匯經典 1954 年由 Carolyn Leigh 作詞,Mark Charlap 作曲,最重要由 Jerome Robbins 導演兼編舞以及由音樂劇史上名伶 Mary Martin 演出的《彼得潘 Peter Pan》﹝這個版本在百老匯共有 5 次重演,其中 1990 年代之後的 Peter Pan 角色都由美國前奧運體操國手 Cathy Rigby 擔綱,畢竟有誰能在空中翻得比她更驚人呢? :p﹞;這次來台演出的是由 ABA 製作的,主要製作成員都來自香港,創作起源則要由導演 Matthew Gregory 說起。
這個製作的源由是 Matthew 在聽到了 Karl Jenkins 的 Adiemus 音樂之後,靈機一動,把這種音樂中沒有特別意義的發音與夢幻島﹝恕我後文直接以 Neverland 稱之﹞中專屬於仙子﹝fairies﹞的語言做聯想,開始了這齣音樂劇的製作,當然故事都還是基於小飛俠原作者 J. M. Barrie 的設定,不過這個音樂劇的內容,則是由小飛俠帶著溫蒂、約翰及麥克﹝Wendy, John, Michael: Darling 三姐弟﹞重回 Neverland 做為一個開端,發展出另一個故事來。
值得一提的是,除了整個製作團隊以香港為主外,演出團隊則是來自以亞洲為主的 7 個國家,演出 Peter Pan 的是中日混血 14 歲的柳田龍太郎,演出 Darling 一家人的是目前在香港的英國人,演出虎克船長﹝Captain Hook﹞、仙后﹝Fairy Queen﹞以及海盜們的多的是來自英國的演員,而演出 Neverland 島上生物的舞者則多來自菲律賓;當然,來到台灣演出,老是跟在 Peter Pan 身邊的小仙女 TinkerBell 是由台灣的小朋友李慧芝演出,其餘的 12 位 fairies 也都是由東門國小選出來的小朋友。這個製作可以說是相當程度的跨國合作。
在記者會上,演員們演出了其中的三幕,這就不用多說,直接看照片比較快,因為我的相機很老啦,在戲劇燈光以及動態演出下拍出來的效果,就多包涵囉。﹝關於觀劇心得及部分照片,就...待續 :p﹞
Peter Pan 音樂劇官方網站
小飛俠音樂劇 - 年代售票
本音樂劇由 2 月 29 日於台北新舞台演出至 3 月 16 日。
沒有留言:
張貼留言